Relevés de température en cuisine pro : ce que les textes exigent

Un agent de contrôle ouvre la chambre froide, lit l’afficheur, puis demande : « Vos relevés de température ? » Encore faut-il savoir ce qu’il peut exiger. L’arrêté du 21 décembre 2009 impose des limites de température par denrée. Il ne dit rien du nombre de relevés, du modèle de fiche ni de la durée de conservation : ces points relèvent de votre plan de maîtrise sanitaire (PMS), avec des repères officiels qu’il vaut mieux connaître avant de rédiger votre fiche.

Le cadre : un PMS, des limites chiffrées, des guides

Le règlement (CE) n° 852/2004 sur l’hygiène des denrées alimentaires s’applique à tous les exploitants du secteur alimentaire, restaurants compris. D’après la page du ministère de l’Agriculture consacrée à la réglementation sur l’hygiène des aliments, ce règlement impose des procédures fondées sur les principes HACCP, intégrées à un plan de maîtrise sanitaire. Le PMS est le dossier où vous décidez quoi surveiller, à quelle fréquence, et ce que vous faites en cas d’écart.

Les chiffres, eux, viennent de l’arrêté du 21 décembre 2009 relatif aux règles sanitaires applicables aux activités de commerce de détail, d’entreposage et de transport de produits d’origine animale et denrées alimentaires en contenant. Son annexe I fixe des températures maximales « en tous points du produit », donc dans la masse du produit, et pas seulement à l’air de l’enceinte (l’afficheur ne donne qu’un indice). Son article 3 admet une autre température si elle figure dans un guide de bonnes pratiques d’hygiène validé du secteur, ou si elle résulte d’une analyse des dangers validée.

Ces guides sont d’application volontaire, rédigés par les professionnels et validés par l’administration. Pour un restaurant traditionnel, la liste du ministère retient le guide « Restaurateur » (CGAD, version de novembre 2015). Pour la restauration rapide, c’est le guide de 2024 du SNARR. Ce sont eux, bien plus que l’arrêté, qui décrivent la surveillance des températures, le guide de la restauration rapide étant le plus précis.

Les limites à respecter, denrée par denrée

Pour un restaurant (établissement de remise directe), l’annexe I, dans sa version en vigueur depuis le 9 mai 2020, donne notamment ces maximums.

DenréeTempérature limite en restauration
Viandes hachées+2 °C
Abats d’ongulés domestiques et de gibier ongulé+3 °C
Préparations de viandes ; volailles, lagomorphes+4 °C
Viandes d’ongulés domestiques et de gibier ongulé+7 °C (carcasses entières, pièces de gros) ; +4 °C (morceaux de découpe)
Produits de la pêche frais ou décongelés non transformés ; crustacés et mollusques cuits réfrigérés+2 °C
Ovoproduits (hors UHT)+4 °C
Préparations culinaires élaborées à l’avance+3 °C
Autres denrées très périssables+4 °C
Autres denrées périssables+8 °C
Glaces, viandes hachées, préparations de viandes et produits de la pêche congelés−18 °C
Autres denrées congelées−12 °C
Plats chauds remis au client (minimum)+63 °C

Une chambre positive réunit souvent plusieurs de ces familles : en pratique, la plus exigeante de celles qu’elle contient fixe la consigne. Le lait pasteurisé et les fromages affinés suivent la température définie par leur fabricant. Quant aux denrées sans produit d’origine animale, elles ne relèvent pas de cet arrêté mais d’un autre, celui du 8 octobre 2013, que cite aussi le guide de la restauration rapide.

Fréquence, format, durée : ce que les textes précisent, et ce qu’ils laissent au PMS

L’arrêté du 21 décembre 2009 ne contient aucune fréquence de relevé et aucun modèle de fiche. Le guide « Restaurateur » admet une surveillance par vérifications visuelles systématiques ou par enregistrements « à une fréquence définie par l’établissement », et cite parmi ses exemples la surveillance des températures de cuisson et de stockage.

La DGAL fournit un repère plus précis, dans ses lignes directrices sur la flexibilité (instruction technique DGAL/SDSSA/2018-924 du 7 janvier 2019, modifiée par l’instruction 2024-528 du 24 septembre 2024). Elles visent, en restauration commerciale, les cuisines où cinq personnes physiques au plus travaillent au contact des denrées. La fiche « restauration commerciale » de décembre 2022 y décrit le minimum attendu pour les températures de stockage :

  • au moins un thermomètre sonde en état de marche ;
  • une surveillance automatique avec alarme, ou une surveillance visuelle des températures à une fréquence appropriée, « au minimum quotidienne » ;
  • un enregistrement continu pour les enceintes négatives qui contiennent des surgelés ;
  • pour toutes les enceintes, l’enregistrement des écarts et des mesures correctives, avec le devenir des denrées.

Au-delà de cinq personnes physiques (le décompte ne se fait pas en équivalents temps plein, et un dépassement exceptionnel comme un banquet n’y change rien), l’instruction n’accorde pas de souplesse sur les documents, sauf si un guide validé couvre exactement l’activité. Les fiches à deux relevés par jour, matin et soir, relèvent donc de l’usage : un bon réflexe, pas une obligation lue dans ces textes. Dans une grande brigade, mieux vaut inscrire au PMS une fréquence que l’équipe tiendra réellement.

Pour la durée de conservation des relevés, l’arrêté ne dit rien. Le guide de la restauration rapide classe les fiches de contrôle des températures parmi les enregistrements dont la conservation est obligatoire, « 3 ans minimum », tout en rappelant que chaque professionnel définit la durée de conservation de ses preuves. L’instruction DGAL cite par ailleurs l’article R. 202-21-2 du code rural, qui prévoit trois ans pour les informations relatives aux autocontrôles sur denrées d’origine animale ; elle l’invoque à propos des résultats d’analyses, et le passage reproduit ne nomme pas les relevés de température. Trois ans est donc le seul chiffre que citent ces textes pour ces enregistrements, et le choix le plus prudent.

Tenir la fiche au quotidien

Une fiche par enceinte, fixée près de la porte, fait l’affaire : date, heure, valeur lue, initiales, action menée en cas d’écart. Aucun modèle n’est imposé : l’instruction DGAL précise que l’enregistrement des non-conformités peut se faire sur un agenda ou un cahier de liaison. Reste l’outil de mesure. Le guide de la restauration rapide, qui sert ici de repère aux restaurants commerciaux, demande que les dispositifs de surveillance soient régulièrement vérifiés et calibrés, et conseille de faire vérifier chaque thermomètre tous les ans. À défaut, un contrôle maison est possible : la sonde plongée dans un mélange d’eau et de glace doit afficher 0 °C. Les sondes intégrées aux chambres dépendent, elles, du contrat de maintenance ; une sonde qui dérive fausse tout le pilotage du froid.

Quand la valeur lue dépasse celle fixée par le PMS, le même guide invite à vérifier avant de conclure à la panne :

  1. Est-on dans la période de dégivrage, dont les horaires doivent être connus des équipes ?
  2. Le coup de feu a-t-il multiplié les ouvertures de porte ?
  3. La température à cœur des produits, prise avec un autre thermomètre, confirme-t-elle l’écart, ou l’afficheur est-il seul en cause ?

Si l’écart est avéré, le guide prévoit d’avertir la maintenance. Lorsque la différence reste faible au regard du PMS, on transfère les produits dans une autre enceinte à bonne température et on les utilise rapidement ; si elle est trop importante, on les élimine selon les procédures en place. Dans tous les cas, l’écart, l’action et le devenir des denrées se notent sur la fiche.

Refroidissement et décongélation : deux opérations à tracer

Après cuisson, c’est le temps passé à cœur entre +63 °C et +10 °C qui compte. La règle des deux heures figure dans l’annexe IV de l’arrêté, consacrée à la restauration collective (annexe réécrite par l’arrêté du 7 mai 2020), avec un stockage ensuite entre 0 et +3 °C. Pour un restaurant commercial, l’arrêté ne reprend pas cette règle (l’annexe V, celle de la remise directe, n’en contient aucune). Le guide de la restauration rapide la retient pourtant : deux heures, température enregistrée au début et à la fin du refroidissement, procédé à faire valider si la durée dépasse deux heures. Dans tous les cas, fixez votre limite dans le PMS. Une fiche simple suffit : préparation, heure et température de départ, heure et température d’arrivée, initiales.

La décongélation est encadrée par l’annexe VI, qui s’applique aussi aux établissements de remise directe. Elle se fait en enceinte réfrigérée, entre 0 °C et la température maximale de conservation de la denrée lorsque la réglementation en fixe une, à défaut entre 0 et +4 °C, ou bien par cuisson ou remise en température sans décongélation préalable. Toute autre méthode exige une analyse des dangers validée : la décongélation sur le plan de travail n’est donc admise que si une telle analyse la couvre. Noter l’heure de mise en décongélation permet de justifier la durée en cas de contrôle.